Dime que me extrañas
Tell me that you miss me
y que me quieres ver
and that you want to see me
Sabes que aunque pase el tiempo
You know that even though time passes
te voy a querer
I'm going to love you
Y todo es como ayer,
And everything is like yesterday,
y ahora todo es como ayer.
and now everything is like yesterday.
El mismo destino
The same destiny
es al que somos fiel
is what we are faithful to
Porque te entregué
Because I gave you
todo lo que no te dio el
everything he didn't give you
Yo te perdí una vez,
I lost you once,
y nunca es tarde pa' volver.
and it's never too late to come back.
Para volver a empezar ten
To start over again, have
Mi corazón pa' besarte
My heart to kiss you
Porque si vuelvo a tu vida
Because if I come back into your life
Sabes que los días se vuelven aparte
You know the days become apart
Siempre me tuviste en mente
You always had me in mind
Antes y después de los veinte
Before and after being twenty
Y ahora me dices que no eres feliz
And now you tell me you're not happy
Si no soy yo el que tienes en frente.
If I'm not the one in front of you.
Y ahora buscas una salida
And now you look for a way out
porque el no te anima
because he doesn't cheer you up
Ya no te quiere,
He doesn't love you anymore,
ya no te sorprende
he no longer surprises you
ni te mima
nor pampers you
El que merece estar contigo
The one who deserves to be with you
es quien no te deprima
is the one who doesn't depress you
Y que te eleve al cielo "bby" el autoestima.
And who elevates your self-esteem to the sky, "baby".
Y es que me mata el miedo
And the thing is, the fear kills me
de buscarte
of looking for you
y que no estés ahí
and you not being there
Tú eres la única mujer
You are the only woman
que siempre estuvo para mi
who was always there for me
Y no me olvido de los momentos
And I don't forget the moments
que tu y yo recordamos
that you and I remember
Cuando nuestras miradas
When our gazes
Tu eres mi medicina,
You are my medicine,
tu eres mi serial
you are my serial
Conmigo tu estas viva,
With me you are alive,
contigo soy real
with me I am real
Por cosas de la vida
Because of things in life
lo nuestro no se termina
ours doesn't end
Es algo casi anti-natural.
It's something almost unnatural.
Dime que me extrañas
Tell me that you miss me
y que me quieres ver
and that you want to see me
Sabes que aunque pase el tiempo
You know that even though time passes
te voy a querer
I'm going to love you
Y todo es como ayer,
And everything is like yesterday,
y ahora todo es como ayer.
and now everything is like yesterday.
El mismo destino
The same destiny
es al que somos fiel
is what we are faithful to
Porque te entregué
Because I gave you
todo lo que no te dió el
everything he didn't give you
Yo te perdí una vez,
I lost you once,
y nunca es tarde pa' volver.
and it's never too late to come back.
Lean & Akai baby...
Lean & Akai baby...
Lean & Akai baby...
Lean & Akai baby...
