🎧 Listen to "COLORES" by SHAMA, Dimelo Cupido & DJ Husky, read the bilingual lyrics in real time, and practice with the included dance video.
[Intro]
[Intro]
Radio Tropical, you see di vibes now
Radio Tropical, you see di vibes now
Dis a di brand new fresh song by Shama
Dis a di brand new fresh song by Shama
Go deh
Go deh
[Verso 1]
[Verse 1]
La conocí en el lugar más inesperado
I met her in the most unexpected place
La vi bailando un par de bachatas
I saw her dancing a couple of bachatas
Y cuando el DJ tiró el ritmo que le pidió
And when the DJ dropped the rhythm she asked for
Se descontroló
She lost control
[Pre-Coro]
[Pre-Chorus]
Ella es la reina de toda la calle
She's the queen of the whole street
Que todo el mundo se para si se pone a perrear
Everyone stops if she starts to grind
Y yo al oído quiero susurrarle
And I want to whisper in her ear
Lo que siento
What I feel
[Coro]
[Chorus]
Me he enamorado de ti por infinitas razones
I've fallen in love with you for endless reasons
Porque pintaste mi vida a colores
Because you painted my life in colors
Yo estaba en el suelo, me llevaste al cielo
I was on the ground, you took me to the sky
Te juro que nunca te voy a perder
I swear I'm never going to lose you
Me he enamorado de ti por infinitas razones
I've fallen in love with you for endless reasons
Porque pintaste mi vida a colores
Because you painted my life in colors
Perdido y sin rumbo, llenaste mi mundo
Lost and without direction, you filled my world
Te juro que nunca te voy a perder
I swear I'm never going to lose you
[Hook]
[Hook]
Yeh y yeh
Yeh y yeh
Te juro que nunca te voy a perder
I swear I'm never going to lose you
Yeh y yeh
Yeh y yeh
[Puente]
[Bridge]
Hold on, hold on!
Hold on, hold on!
Wi a change up di pace now!
Wi a change up di pace now!
Watch dis
Watch dis
[Verso 2]
[Verse 2]
Ella te baila una cumbia, una salsa, una rumba
She dances you a cumbia, a salsa, a rumba
Con sus caderas la pista retumba
With her hips the floor thunders
Y yo que me quedo mirando el fenomeno
And me just watching the phenomenon
Solo quiero un beso (well out di new riddim!)
I only want a kiss (well out di new riddim!)
Con ese movimiento estoy enviao'
With that move I'm hooked
Cuando baila de lao', de lao', lao'
When she dances side to side, side, side
Cada vez que empieza a perrear
Every time she starts to grind
Y yo al oído quiero susurrarle
And I want to whisper in her ear
Lo que siento, oh, oh-oh-oh
What I feel, oh, oh-oh-oh
[Coro]
[Chorus]
Me he enamorado de ti por infinitas razones
I've fallen in love with you for endless reasons
Porque pintaste mi vida a colores
Because you painted my life in colors
Yo estaba en el suelo, me llevaste al cielo
I was on the ground, you took me to the sky
Te juro que nunca te voy a perder
I swear I'm never going to lose you
Me he enamorado de ti por infinitas razones
I've fallen in love with you for endless reasons
Porque pintaste mi vida a colores
Because you painted my life in colors
Perdido y sin rumbo, llenaste mi mundo
Lost and without direction, you filled my world
Te juro que nunca te voy a perder
I swear I'm never going to lose you
[Verso 3]
[Verse 3]
Yeh y yeh
Yeh y yeh
Suéltate, actívate, que esto está encendido
Let loose, activate, this is lit
This the team that makes you dance
This the team that makes you dance
Dímelo Cupido
Dímelo Cupido
Con DJ Husky
With DJ Husky
Pero dime
But tell me
¿Quién siempre te canta cancioncitas al oído bailando?
Who always sings little songs in your ear while dancing?
Ese cabrón soy yo
That guy is me
SHAMA
SHAMA
Esto es pa' que siempre se noten todos tus colores
This is so all your colors always show
[Puente]
[Bridge]
Me he enamorado de ti por infinitas razones
I've fallen in love with you for endless reasons
Porque pintaste mi vida a colores
Because you painted my life in colors
Yo estaba en el suelo, me llevaste al cielo
I was on the ground, you took me to the sky
Te juro que nunca te voy a perder
I swear I'm never going to lose you
[Coro]
[Chorus]
Me he enamorado de ti por infinitas razones
I've fallen in love with you for endless reasons
Porque pintaste mi vida a colores
Because you painted my life in colors
Perdido y sin rumbo, llenaste mi mundo
Lost and without direction, you filled my world
Te juro que nunca te voy a perder
I swear I'm never going to lose you
[Outro]
[Outro]
Me he enamorado de ti por infinitas razones
I've fallen in love with you for endless reasons
Porque pintaste mi vida a colores
Because you painted my life in colors
Perdido y sin rumbo, llenaste mi mundo
Lost and without direction, you filled my world
Te juro que nunca te voy a perder
I swear I'm never going to lose you
🛍️ Shop the Vibe
Official Bachata Lyrics Tee
Show your love for the culture with our official apparel.
Discover in Shop →
🌍 Culture & Context
Context
Released on July 2, 2026 as a single, 'COLORES' brings together SHAMA, Dimelo Cupido, and DJ Husky. The track is credited to Dayniel Castillo Reyes and Alessio Buscemi, with a Radio Tropical intro in dancehall flavor that sets up a festive, colorful bachata.
Meaning
He meets her dancing bachatas, queen of the street as soon as she starts to perrear. She paints his life 'a colores': from the floor to the sky, lost without direction then a world filled up. He swears he'll never lose her — and that all her colors stay visible.
Artist
SHAMA (Alessio Buscemi), from Catania, Italy, sings urban bachata widely heard at dance festivals. Dimelo Cupido and DJ Husky are recurring figures in contemporary European bachata, often paired for dancefloor productions.
Album
COLORES - Single
🎯
Your Goal
Master the lyrics and meaning of this song to unlock your reward!