🎧 Listen to "Cerremos ese Capítulo" by Mayinbito, read the bilingual lyrics in real time.
No demonstration video
Know a great dance video for this song? Let us know to enrich the community!
Oye, quiero hablar, es tiempo de aclarar
Écoute, je veux parler, il est temps de clarifier
Sé que falle, mala mía
Je sais que j'ai failli, c'est ma faute
Dijiste que ya que ya no ibas a luchar
Tu as dit que tu n'allais plus te battre
Por lo nuestro, por lo nuestro
Pour nous, pour ce qu'on avait
Yo estuve con ella, no te hablaré mentiras
J'étais avec elle, je ne vais pas te mentir
Sé que me arrepentiré por toda la vida
Je sais que je le regretterai toute ma vie
Por favor, no llores, por favor ya no sigas
S'il te plaît, ne pleure pas, s'il te plaît, arrête
Haré lo que sea pa que entiendas
Je ferai tout ce qu'il faut pour que tu comprennes
Que lo siento mi amor, un error cometí
Je suis désolé mon amour, j'ai commis une erreur
Querer llenar lo que te toca a ti
Vouloir combler ce qui te revient de droit
Qué estúpido fui en dejar enciegarme así
J'ai été tellement stupide de me laisser aveugler ainsi
Cerremos ese capítulo
Fermons ce chapitre
Que lo siento mi amor, un error cometí
Je suis désolé mon amour, j'ai commis une erreur
Querer llenar lo que te toca a ti
Vouloir combler ce qui te revient de droit
Qué estúpido fui en dejar enciegarme así
J'ai été tellement stupide de me laisser aveugler ainsi
Cerremos ese capítulo
Fermons ce chapitre
Yo estuve con ella, no te hablaré mentiras
J'étais avec elle, je ne vais pas te mentir
Sé que me arrepentiré por toda la vida
Je sais que je le regretterai toute ma vie
Por favor, no llores, por favor ya no sigas
S'il te plaît, ne pleure pas, s'il te plaît, arrête
Haré lo que sea pa que entiendas
Je ferai tout ce qu'il faut pour que tu comprennes
Que lo siento mi amor, un error cometí
Je suis désolé mon amour, j'ai commis une erreur
Querer llenar lo que te toca a ti
Vouloir combler ce qui te revient de droit
Qué estúpido fui en dejar enciegarme así
J'ai été tellement stupide de me laisser aveugler ainsi
Cerremos ese capítulo
Fermons ce chapitre
Que lo siento mi amor, un error cometí
Je suis désolé mon amour, j'ai commis une erreur
Querer llenar lo que te toca a ti
Vouloir combler ce qui te revient de droit
Qué estúpido fui en dejar enciegarme así
J'ai été tellement stupide de me laisser aveugler ainsi
Cerremos ese capítulo
Fermons ce chapitre
Mayinbito
Mayinbito
Dueño del movimiento
Maître du mouvement
Cerremos ese capítulo
Fermons ce chapitre
🛍️ Shop the Vibe
Official Bachata Lyrics Tee
Show your love for the culture with our official apparel.
Discover in Shop →
🌍 Culture & Context
Context
Mayinbito apporte ici une bachata plus traditionnelle dans sa structure mais très moderne dans son propos.
Meaning
Une demande de pardon après une infidélité. La chanson insiste sur le fait de 'fermer ce chapitre' douloureux pour avancer.
Artist
Mayinbito, surnommé le 'Dueño del movimiento', est connu pour sa voix puissante et ses paroles souvent poignantes.
Album
Dueño del Movimiento
🎯
Your Goal
Master the lyrics and meaning of this song to unlock your reward!