🎧 Listen to "Hacerte Mía" by Jr., read the bilingual lyrics in real time, and practice with the included dance video.

Hacerte Mía

Jr.· 2014
#Timidité#Désir#Déclaration
Listen on Spotify
[Verso 1]
[Verse 1]
Cuánto quisiera decirte te quiero
How much I'd like to tell you I love you
Y confesarte que te quiero amar
And confess that I want to love you
Poder quitarme de encima este miedo
To be able to get this fear off me
Y así por fin yo te pudiera hablar
And finally be able to talk to you
[Verso 2]
[Verse 2]
Porque cansado estoy de besarte en sueños
Because I'm tired of kissing you in dreams
Y levantarme con la triste verdad
And waking up to the sad truth
Que soy inútil porque no cogí el riesgo
That I'm useless because I didn't take the risk
De convertir un sueño en realidad
Of turning a dream into reality
[Pre-Coro]
[Pre-Chorus]
Y cuando te acercas
And when you come close
Mi voz se aquieta
My voice goes quiet
Mis manos tiemblan
My hands tremble
Yo pierdo todo el control
I lose all control
Quiero agarrarte
I want to grab you
Y entregarte
And give you
Todo mi corazón
All of my heart
[Coro]
[Chorus]
Y hacerte mía
And make you mine
Y solo mía
And only mine
Y hacerte mía
And make you mine
Y solo mía
And only mine
[Puente]
[Bridge]
I wanna make you mine girl
I wanna make you mine girl
Jr
Jr
[Verso 2]
[Verse 2]
Porque cansado estoy de besarte en sueños
Because I'm tired of kissing you in dreams
Y levantarme con la triste verdad
And waking up to the sad truth
Que soy inútil porque no cogí el riesgo
That I'm useless because I didn't take the risk
De convertir un sueño en realidad
Of turning a dream into reality
[Pre-Coro]
[Pre-Chorus]
Y cuando te acercas
And when you come close
Mi voz se aquieta
My voice goes quiet
Mis manos tiemblan
My hands tremble
Yo pierdo todo el control
I lose all control
Quiero agarrarte
I want to grab you
Y entregarte
And give you
Todo mi corazón
All of my heart
[Coro]
[Chorus]
Y hacerte mía
And make you mine
Y solo mía
And only mine
Y hacerte mía
And make you mine
Y solo mía
And only mine
Y hacerte mía
And make you mine
Y solo mía
And only mine
Y hacerte mía
And make you mine
Y solo mía
And only mine
[Outro]
[Outro]
Y hacerte mía
And make you mine
Mía
Mine
Mía
Mine
Y solo mía
And only mine
Mía
Mine
Mía
Mine
Y hacerte mía
And make you mine
Mía
Mine
Mía
Mine
Y solo mía
And only mine
Mía
Mine
Mía
Mine
Mía
Mine
Y hacerte mía
And make you mine
Mía
Mine
Mía
Mine
Y solo mía
And only mine
Mía
Mine
Mía
Mine
Y hacerte mía
And make you mine
🛍️ Shop the Vibe

Official Bachata Lyrics Tee

Show your love for the culture with our official apparel.

Discover in Shop →
Official Bachata Lyrics Tee

🌍 Culture & Context

Context

Released on January 13, 2014 via 848 Enterprises, 'Hacerte Mía' is the second single by Jr. (Junior Pérez), a Dominican-American bachata singer raised in Brooklyn. Written and produced by the artist himself, this modern bachata with traditional roots served as a prelude to his first album and played on radio in Santo Domingo and Puerto Rico.

Meaning

The narrator dreams of declaring his love but stays paralyzed by fear. Tired of only kissing her in dreams, he describes how his voice goes quiet and his hands tremble whenever she comes near — and his only wish: to make her his, and his alone.

Artist

Jr. (Junior Pérez) is an artist on the urban bachata scene, known for his smooth voice and emotional lyrics that often blend English and Spanish (Spanglish). He is notably known for tracks like 'Hush', 'Dos De Mi', and 'Amarte Sin Amarte'.

Album

Hacerte Mía - Single

🎯

Your Goal

Master the lyrics and meaning of this song to unlock your reward!