Ladies and gentlemen
Ladies and gentlemen
Only the finest
Only the finest
Who? Ya’ll already know, man
Who? Ya’ll already know, man
Parece que no rompe un plato
She looks like she wouldn't hurt a fly
Se ve como una chica sencilla
She looks like a simple girl
Si la vieras después de unos tragos
If you saw her after a few drinks
Parece la Mujer Maravilla
She looks like Wonder Woman
Y yo aquí sentao’ con el trago aguao’
And me here sitting with my watered-down drink
Detrás de esa falda como un guaguao
Behind that skirt like a little dog
Parece que nací con los pies virao’s
It seems I was born with twisted feet
Pero si es contigo yo bailo aunque sea cruzao
But if it's with you I'll dance even if it's crossed
Oye muchacha, con esa facha
Hey girl, with that look
Se emborracha y le da con bailar bachata
She gets drunk and feels like dancing bachata
Me dijo: “Dame de eso”, pues echa pa’ca
She told me: "Give me some of that", so come over here
Soy tu gato y hoy tú quieres ser mi gata
I'm your cat and today you want to be my cat
Oye muchacha, con esa facha
Hey girl, with that look
Se emborracha y le da con bailar bachata
She gets drunk and feels like dancing bachata
Me dijo: “Dame de eso”, pues echa pa’ca
She told me: "Give me some of that", so come over here
Se emborracha y le da con bailar bachata
She gets drunk and feels like dancing bachata
Picasso baby, ¿con quién?
Picasso baby, with who?
Jean & Alex, Los Reyes del R&B
Jean & Alex, The Kings of R&B
Are you not entertained?
Are you not entertained?
Esa no me la esperaba
I wasn't expecting that one
Comenzó media shy, pero al rato
She started half shy, but after a while
Se fue poniendo más obsesiva
She got more obsessive
En labia tiene un bachillerato, oh oh oh
In sweet talk she has a bachelor's degree, oh oh oh
Pero en juegos mentales, ma’, dale, tú tienes maestría
But in mind games, ma', go ahead, you have a master's
Y yo aquí sentao’ con el trago aguao’
And me here sitting with my watered-down drink
Detrás de esa falda como un guaguao
Behind that skirt like a little dog
Parece que nací con los pies virao’s
It seems I was born with twisted feet
Pero si es contigo yo bailo aunque sea cruzao
But if it's with you I'll dance even if it's crossed
Oye muchacha, con esa facha
Hey girl, with that look
Se emborracha y le da con bailar bachata
She gets drunk and feels like dancing bachata
Me dijo: “Dame de eso”, pues echa pa’ca
She told me: "Give me some of that", so come over here
No amarres fuego, esto en la pista se desata
Don't stoke the fire, this breaks loose on the dancefloor
Oye muchacha, con esa facha
Hey girl, with that look
Se emborracha y le da con bailar bachata
She gets drunk and feels like dancing bachata
Me dijo: “Dame de eso”, pues echa pa’ca
She told me: "Give me some of that", so come over here
Se emborracha y le da con bailar bachata
She gets drunk and feels like dancing bachata
Jean & Alex, Picasso baby
Jean & Alex, Picasso baby
Me pusiste a bailar, me pusiste a bailar
You made me dance, you made me dance
Y yo aquí sentao’ con el trago aguao’
And me here sitting with my watered-down drink
Detrás de esa falda como un guaguao
Behind that skirt like a little dog
Parece que nací con los pies virao’s
It seems I was born with twisted feet
Pero si es contigo yo bailo aunque sea cruzao
But if it's with you I'll dance even if it's crossed
Oye muchacha, con esa facha
Hey girl, with that look
Se emborracha y le da con bailar bachata
She gets drunk and feels like dancing bachata
Me dijo: “Dame de eso”, pues echa pa’ca
She told me: "Give me some of that", so come over here
No amarres fuego, esto en la pista se desata
Don't stoke the fire, this breaks loose on the dancefloor
Baby, tú sabes que yo no bailo
Baby, you know I don't dance
Por ti yo me tiro los pasos prohibidos
For you I throw down the forbidden steps
