🎧 Écoute « No Te Dejo De Pensar » de Bachata Heightz ft. 24 Horas, lis les paroles bilingues en temps réel et entraîne-toi avec la vidéo de danse incluse.

No Te Dejo De Pensar

Bachata Heightz ft. 24 Horas· 2017
#Nostalgie#Désir#Insomnie#Souvenirs
[Intro]
[Intro]
Bachata Heightz
Bachata Heightz
Chia chia
Chia chia
[Pre-Coro]
[Pre-Coro]
Hoy me encuentro en el lugar donde te conocí
Aujourd'hui je me trouve à l'endroit où je t'ai rencontrée
Con la esperanza de verte de nuevo y poder repetir (los actos que hicimos esa noche)
Avec l'espoir de te revoir et de pouvoir répéter (les actes que nous avons faits cette nuit-là)
Pero sólo quedó la huella de los dos
Mais il n'est resté que la trace de nous deux
Los recuerdos en aquel motel
Les souvenirs dans ce motel
Lo que hicimos tú y yo en mi mente quedó
Ce que toi et moi avons fait est resté dans mon esprit
Y hoy de ti sólo tengo sed
Et aujourd'hui je n'ai soif que de toi
[Coro]
[Coro]
Es que yo no dejo de pensar
C'est que je n'arrête pas de penser
Las ganas que siento no es normal
L'envie que je ressens n'est pas normale
Estoy que me desvelo, yo por ti me muero
J'en perds le sommeil, je meurs d'envie de toi
Mami, yo no dejo de pensar
Bébé, je n'arrête pas de penser
Es que no te dejo de pensar
C'est que je n'arrête pas de penser à toi
Esto que yo siento no es normal
Ce que je ressens n'est pas normal
Estoy que me desvelo, yo por ti me muero
J'en perds le sommeil, je meurs d'envie de toi
Mami, no te dejo de pensar
Bébé, je n'arrête pas de penser à toi
[Interludio]
[Interludio]
Yeh
Yeh
Bachata Heightz
Bachata Heightz
Dime si a ti te gusta, bebé
Dis-moi si tu aimes ça, bébé
Chia chia
Chia chia
24 Horas
24 Horas
Once again
Encore une fois
[Pre-Coro]
[Pre-Coro]
Hoy me encuentro en el lugar donde te conocí
Aujourd'hui je me trouve à l'endroit où je t'ai rencontrée
Con la esperanza de verte de nuevo y poder repetir (los actos que hicimos esa noche)
Avec l'espoir de te revoir et de pouvoir répéter (les actes que nous avons faits cette nuit-là)
Pero sólo quedó, la huella de los dos
Mais il n'est resté que la trace de nous deux
Los recuerdos en aquel motel
Les souvenirs dans ce motel
Lo que hicimos tú y yo en mi mente quedó
Ce que toi et moi avons fait est resté dans mon esprit
Y hoy de ti sólo tengo sed, sólo tengo sed
Et aujourd'hui je n'ai soif que de toi, je n'ai soif que de toi
[Coro]
[Coro]
Es que yo no te dejo de pensar
C'est que je n'arrête pas de penser à toi
Las ganas que siento no es normal
L'envie que je ressens n'est pas normale
Estoy que me desvelo, yo por ti me muero
J'en perds le sommeil, je meurs d'envie de toi
Mami, yo no dejo de pensar
Bébé, je n'arrête pas de penser
Es que no te dejo de pensar
C'est que je n'arrête pas de penser à toi
Esto que yo siento no es normal
Ce que je ressens n'est pas normal
Estoy que me desvelo, yo por ti me muero
J'en perds le sommeil, je meurs d'envie de toi
Mami, no te dejo de pensar
Bébé, je n'arrête pas de penser à toi
[Verso 1]
[Verso 1]
No puedo ni tampoco quiero
Je ne peux pas et je ne veux pas non plus
Olvidarme y superar lo que pasó entre los dos
Oublier et surmonter ce qui s'est passé entre nous deux
Mis sentimientos fueron sinceros
Mes sentiments étaient sincères
Me tienes condenado a tu amor
Tu m'as condamné à ton amour
Eres la razón de mi desvelo
Tu es la raison de mon insomnie
Quisiera repetir lo que sucedió
J'aimerais répéter ce qui s'est passé
Mis sentimientos fueron sinceros
Mes sentiments étaient sincères
Me tienes condenado a tu amor
Tu m'as condamné à ton amour
[Coro]
[Coro]
Es que no te dejo de pensar
C'est que je n'arrête pas de penser à toi
Las ganas que siento no es normal
L'envie que je ressens n'est pas normale
Estoy que me desvelo, yo por ti me muero
J'en perds le sommeil, je meurs d'envie de toi
Mami, yo no dejo de pensar
Bébé, je n'arrête pas de penser
Es que no te dejo de pensar
C'est que je n'arrête pas de penser à toi
Esto que yo siento no es normal
Ce que je ressens n'est pas normal
Estoy que me desvelo, yo por ti me muero
J'en perds le sommeil, je meurs d'envie de toi
Mami, no te dejo de pensar
Bébé, je n'arrête pas de penser à toi
🛍️ Shop the Vibe

Lyrics Don't Make Sense (Blanc)

Tu vas faire des vagues sur une chanson tragique ? Ce T-shirt est fait pour toi.

Découvrir en boutique
Lyrics Don't Make Sense (Blanc)

🌍 Culture & Contexte

Contexte

Sortie en 2017 sur l'album « Lost In The Music », cette collaboration entre les groupes Bachata Heightz et 24 Horas combine leurs styles vocaux uniques pour offrir une bachata urbaine empreinte de mélancolie.

Signification

La chanson explore l'obsession et le désir persistant envers un amour passé. Le protagoniste retourne sur les lieux de leur première rencontre, hanté par les souvenirs charnels et émotionnels qu'ils ont partagés. Incapable de tourner la page, il avoue être « condamné » à cet amour, perdant le sommeil face à l'impossibilité d'oublier cette connexion si intense.

L'Artiste

Bachata Heightz et 24 Horas sont deux groupes majeurs de la scène bachata urbaine de New York. Leur musique intègre souvent des influences pop, R&B et hip-hop, s'éloignant des structures dominicaines traditionnelles pour toucher un public moderne.

🎯

Ton Objectif

Maîtrise les paroles et le sens de cette chanson pour débloquer ta récompense !