🎧 Écoute « Santa de Mi Devoción » de Tutto Durán, lis les paroles bilingues en temps réel et entraîne-toi avec la vidéo de danse incluse.

Santa de Mi Devoción

Tutto Durán· 2021
#Dévotion#Urbain#Passion#Flow
[Verso 1]
[Verso 1]
Se volvió mi religión besarte
T'embrasser est devenu ma religion
Un devoto al verte desnudarte
Un dévot en te voyant te déshabiller
Amén por ese cuerpito 10
Amen pour ce petit corps parfait (10)
Haciendo el bien en tu piel
Faisant le bien sur ta peau
El cielo ya lo gané
J'ai déjà gagné le paradis
[Pre-Coro]
[Pre-Coro]
Ay, amor
Oh, mon amour
Que tú eres santa de mi devoción
Tu es la sainte de ma dévotion
Cuando me miras pierdo la razón
Quand tu me regardes, je perds la raison
Eres mi credo, eres mi religión, uoh
Tu es mon credo, tu es ma religion, uoh
[Coro]
[Coro]
Tiene demasiado flow
Elle a beaucoup trop de flow
Demasiao bonita pa mi corazón
Trop jolie pour mon cœur
Cuando me mira pierdo la razón
Quand elle me regarde, je perds la raison
Solo le rezo a su cuerpo, su boca es mi templo
Je ne prie que son corps, sa bouche est mon temple
Y dema-demasiado flow
Et beau-beaucoup trop de flow
Demasiao bonita pa mi corazón
Trop jolie pour mon cœur
Cuando me mira pierdo la razón
Quand elle me regarde, je perds la raison
Solo le rezo a su cuerpo, su boca es mi templo
Je ne prie que son corps, sa bouche est mon temple
[Hook]
[Hook]
Demasiao bonita que está
Qu'est-ce qu'elle est belle
Pa hacerle mis cositas, ma
Pour lui faire mes petites choses, ma
Quiero el agua bendita
Je veux l'eau bénite
Que caiga en mi boquita
Qu'elle tombe dans ma petite bouche
Demasiao bonita que está
Qu'est-ce qu'elle est belle
Pa hacerle mis cositas, ma
Pour lui faire mes petites choses, ma
Quiero el agua bendita
Je veux l'eau bénite
Que caiga en mi boquita
Qu'elle tombe dans ma petite bouche
[Verso 2]
[Verso 2]
Yo era ateo, pero ahora solo leo La biblia de tus deseos
J'étais athée, mais maintenant je ne lis que la bible de tes désirs
Quiero volver
Je veux revenir
A pecar en el coche, a rezarle a la noche
Pécher dans la voiture, prier la nuit
A arrepentirme solo pa besarte otra vez
Me repentir juste pour t'embrasser encore une fois
[Puente]
[Puente]
Abúsame
Abuse de moi
Quiero la penitencia
Je veux la pénitence
Búscame
Cherche-moi
Te pediré clemencia
Je te demanderai clémence
Abúsame, abúsame
Abuse de moi, abuse de moi
Que yo le rezaré a tu piel
Car je prierai ta peau
[Coro]
[Coro]
Y tiene demasiado flow
Et elle a beaucoup trop de flow
Demasiao bonita pa mi corazón
Trop jolie pour mon cœur
Cuando me mira pierdo la razón
Quand elle me regarde, je perds la raison
Solo le rezo a su cuerpo, su boca es mi templo
Je ne prie que son corps, sa bouche est mon temple
Y dema-demasiado flow
Et beau-beaucoup trop de flow
Demasiao bonita pa mi corazón
Trop jolie pour mon cœur
Cuando me mira pierdo la razón
Quand elle me regarde, je perds la raison
Solo le rezo a su cuerpo, su boca es mi templo
Je ne prie que son corps, sa bouche est mon temple
[Outro]
[Outro]
Abúsame
Abuse de moi
Abúsame
Abuse de moi
Tutto Durán, emocional
Tutto Durán, émotionnel
DJ Class on the track
DJ Class sur la piste
🛍️ Shop the Vibe

Lyrics Don't Make Sense (Noir)

Accorde-toi avec l'humeur de cette chanson grâce à ce t-shirt streetwear sombre.

Découvrir en boutique
Lyrics Don't Make Sense (Noir)

🌍 Culture & Contexte

Contexte

Ce titre de bachata urbaine joue avec de nombreuses métaphores religieuses, une tendance populaire dans la musique latine moderne, porté par le flow caractéristique de Tutto Durán.

Signification

Le chanteur compare son amour pour une femme à une véritable religion. Fasciné par sa beauté (son « flow »), il se décrit comme un dévot qui trouve son paradis auprès d'elle, allant jusqu'à prier son corps comme un temple.

L'Artiste

Tutto Durán est un artiste espagnol qui a gagné en popularité grâce à sa participation à des émissions de téléréalité et à son talent pour créer des rythmes urbains accrocheurs comme la bachata et le reggaeton.

🎯

Ton Objectif

Maîtrise les paroles et le sens de cette chanson pour débloquer ta récompense !