[Intro: Chanel]
[Intro : Chanel]
Y sigues clavaito, tan clavaito que duele
Et tu es toujours aussi mordu, si mordu que ça fait mal
Tan clavaito que gusta
Si mordu que ça me plaît
Tan clavaito que duele
Si mordu que ça fait mal
Estar lejos de ti me asusta
Être loin de toi me fait peur
[Verso 1: Chanel]
[Couplet 1 : Chanel]
Se te ve tan bien con ella
Tu as l'air si bien avec elle
Y no es que no me alegre por ti
Et ce n'est pas que je ne sois pas contente pour toi
Aquí estoy tras una botella
Me voilà derrière une bouteille
La cual me da el valor de decir
Celle qui me donne le courage de dire
[Pre-Estribillo: Abraham Mateo]
[Pré-refrain : Abraham Mateo]
Que mi sonrisa está ensayada, al igual que mi mirada
Que mon sourire est répété, tout comme mon regard
Por dentro estoy llorando por ti (Ay, ay, ay, ay)
À l'intérieur, je pleure pour toi (Ay, ay, ay, ay)
Paseo por la calle solo con un frío que ni en el Polo
Je marche dans la rue tout seul, avec un froid qu'on n'a même pas au pôle
Pensando que vienes a por mí
En pensant que tu viens me chercher
[Estribillo: Chanel]
[Refrain : Chanel]
Y sigues clavaito, tan clavaito que duele (Clavaito)
Et tu es toujours aussi mordu, si mordu que ça fait mal (Clavaito)
Tan clavaito que gusta (Clavaito)
Si mordu que ça me plaît (Clavaito)
Tan clavaito que duele (Clavaito)
Si mordu que ça fait mal (Clavaito)
Estar lejos de ti me asusta
Être loin de toi me fait peur
[Post-Estribillo: Chanel]
[Post-refrain : Chanel]
(Cla-clavaito, cla-clavaito)
(Cla-clavaito, cla-clavaito)
(Y sigues clavaito)
(Et tu es toujours aussi mordu)
(Cla-clavaito, cla-clavaito)
(Cla-clavaito, cla-clavaito)
[Verso 2: Abraham Mateo]
[Couplet 2 : Abraham Mateo]
Me ve' bien con ella y no es así
Tu me vois bien avec elle, et ce n'est pas ça
Y, aunque no me crea', sigo tras de ti
Et même si tu ne me crois pas, je te cours toujours après
Y borro el historial cuando te busco
Et j'efface l'historique quand je te cherche
También soy el que te llama en oculto
C'est aussi moi qui t'appelle en numéro masqué
[Pre-Estribillo: Chanel & Abraham Mateo]
[Pré-refrain : Chanel & Abraham Mateo]
Que mi sonrisa está ensayada, al igual que mi mirada
Que mon sourire est répété, tout comme mon regard
Por dentro estoy llorando por ti (Ay, ay, ay, ay)
À l'intérieur, je pleure pour toi (Ay, ay, ay, ay)
Paseo por la calle sola, mismo perfume amapola
Je marche dans la rue toute seule, le même parfum de coquelicot
Pensando que vienes a por mí
En pensant que tu viens me chercher
[Estribillo: Abraham Mateo & Chanel]
[Refrain : Abraham Mateo & Chanel]
Y sigue' clavaita, tan clavaita que duele (Clavaito)
Et tu es toujours aussi mordue, si mordue que ça fait mal (Clavaito)
Tan clavaita que gusta (Clavaito)
Si mordue que ça me plaît (Clavaito)
Tan clavaita que duele (Clavaito)
Si mordue que ça fait mal (Clavaito)
Estar lejo' de ti me asusta
Être loin de toi me fait peur
[Puente: Chanel & Abraham Mateo]
[Pont : Chanel & Abraham Mateo]
Y sigues clavaito, tan clavaito que duele
Et tu es toujours aussi mordu, si mordu que ça fait mal
Tan clavaito que gusta (Me gusta)
Si mordu que ça me plaît (Ça me plaît)
Tan clavaito que duele
Si mordu que ça fait mal
Estar lejos de ti me asusta
Être loin de toi me fait peur
[Estribillo: Abraham Mateo & Chanel, Ambos]
[Refrain : Abraham Mateo & Chanel, Ensemble]
Y sigue' clavaita, tan clavaita que duele (Clavaito)
Et tu es toujours aussi mordue, si mordue que ça fait mal (Clavaito)
Tan clavaito que gusta (Clavaito)
Si mordu que ça me plaît (Clavaito)
Tan clavaita que duele (Clavaito)
Si mordue que ça fait mal (Clavaito)
Estar lejos de ti me asusta
Être loin de toi me fait peur
[Post-Estribillo: Chanel]
[Post-refrain : Chanel]
(Cla-clavaito, cla-clavaito)
(Cla-clavaito, cla-clavaito)
(Y sigues clavaito)
(Et tu es toujours aussi mordu)
(Cla-clavaito, cla-clavaito)
(Cla-clavaito, cla-clavaito)
[Outro: Chanel]
[Outro : Chanel]
Y sigues clavaito
Et tu es toujours aussi mordu
