Que tontos, que locos somos tu y yo
Quels idiots, quels fous nous sommes toi et moi
Estando con otros y amándonos
Étant avec d'autres et nous aimant
Que tontos, que locos somos tu y yo
Quels idiots, quels fous nous sommes toi et moi
Estando con otros y aun amándonos
Étant avec d'autres et nous aimant encore
El tiempo no ha logrado que te olvide
Le temps n'a pas réussi à me faire t'oublier
No ha borrado las huellas de tu amor
Il n'a pas effacé les traces de ton amour
Todavía siento el sabor de tus besos en mi boca
Je sens encore le goût de tes baisers dans ma bouche
Todavía siento tus manos acariciándome la piel
Je sens encore tes mains carressant ma peau
Y yo no quiero seguir así
Et je ne veux pas continuer ainsi
Estando con ella y pensando en ti
Étant avec elle et pensant à toi
Que tontos, que locos somos tu y yo
Quels idiots, quels fous nous sommes toi et moi
Estando con otros y amándonos
Étant avec d'autres et nous aimant
Que tontos, que locos somos tu y yo
Quels idiots, quels fous nous sommes toi et moi
Estando con otros y aun amándonos
Étant avec d'autres et nous aimant encore
Yo estoy loco por buscarte
Je suis fou de te chercher
Loco por besarte
Fou de t'embrasser
Tonto por dejarte
Idiot de t'avoir quittée
Tu sin olvidarme
Toi sans m'oublier
No lo quieres a el
Tu ne l'aimes pas lui
Ni tampoco yo a ella
Ni moi elle non plus
En tu cuerpo de mi quedan huellas
Sur ton corps de moi il reste des traces
Todavía sientes lo mismo que yo siento
Tu ressens encore la même chose que moi
Sin tu boca no soy un hombre contento
Sans ta bouche je ne suis pas un homme heureux
Que mi corazón decida
Que mon cœur décide
Serás la dueña de mi vida
Tu seras la maîtresse de ma vie
Dime porque no te tengo
Dis-moi pourquoi je ne t'ai pas
A mi me esta pasando igual
Ça m'arrive la même chose
No dejo de pensar en ti
Je n'arrête pas de penser à toi
El día que me levanto
Le jour où je me lève
Contigo en la cabeza
Avec toi dans la tête
Lo llamo por tu nombre
Je l'appelle par ton nom
Que tontos, que locos somos tu y yo
Quels idiots, quels fous nous sommes toi et moi
Estando con otros y amándonos
Étant avec d'autres et nous aimant
Que tontos, que locos somos tu y yo
Quels idiots, quels fous nous sommes toi et moi
Estando con otros y aun amándonos
Étant avec d'autres et nous aimant encore
El tiempo no ha logrado que te olvide
Le temps n'a pas réussi à me faire t'oublier
No ha borrado las huellas de tu amor
Il n'a pas effacé les traces de ton amour
Todavía siento el sabor de tus besos en mi boca
Je sens encore le goût de tes baisers dans ma bouche
Todavía siento tus manos acariciándome la piel
Je sens encore tes mains carressant ma peau
Y yo no quiero seguir así
Et je ne veux pas continuer ainsi
Estando con ella y pensando en ti
Étant avec elle et pensant à toi
Que tontos, que locos somos tu y yo
Quels idiots, quels fous nous sommes toi et moi
Estando con otros y amándonos
Étant avec d'autres et nous aimant
Que tontos, que locos somos tu y yo
Quels idiots, quels fous nous sommes toi et moi
Estando con otros y aun amándonos
Étant avec d'autres et nous aimant encore