🎧 Écoute « Te Burlaste de Mi » de Esme, lis les paroles bilingues en temps réel et entraîne-toi avec la vidéo de danse incluse.

Te Burlaste de Mi

Esme· 2023
#Trahison#Douleur#Passion
Écouter sur Spotify
[Verso 1]
[Couplet 1]
Veo que tomaste una decisión, mmh
Je vois que tu as pris une décision, mmh
Que fui uno más en tu colección, mmh
Que je n'étais qu'un de plus dans ta collection, mmh
Que mis sentimientos para ti son nada
Que mes sentiments pour toi ne sont rien
Que el sufrimiento de otro te da carcajadas
Que la souffrance d'un autre te fait éclater de rire
Veo que no tienes un corazón
Je vois que tu n'as pas de cœur
[Coro]
[Refrain]
Te burlaste de mí
Tu t'es moquée de moi
Después de darte todo, me haces sufrir
Après t'avoir tout donné, tu me fais souffrir
Si no querías nada, ¿qué haces aquí?
Si tu ne voulais rien, que fais-tu ici ?
Fue mi error darle mi amor a un cazador
C'était mon erreur de donner mon amour à un chasseur
Abusadora
Abusatrice
Te burlaste de mí
Tu t'es moquée de moi
Después de darte todo, me haces sufrir
Après t'avoir tout donné, tu me fais souffrir
Si no querías nada, ¿qué hacеs aquí?
Si tu ne voulais rien, que fais-tu ici ?
Fue mi error darle mi amor a un cazador
C'était mon erreur de donner mon amour à un chasseur
Abusadora, ¡ay, qué dolor!
Abusatrice, oh, quelle douleur !
[Verso 2]
[Couplet 2]
Erеs una bestia sin compasión
Tu es une bête sans compassion
Eres una diabla, una malvada, oh
Tu es une diablesse, une méchante, oh
Veo que mis sentimientos para ti son nada
Je vois que mes sentiments pour toi ne sont rien
Que el sufrimiento de otro te da carcajadas
Que la souffrance d'un autre te fait éclater de rire
Veo que no tienes un corazón
Je vois que tu n'as pas de cœur
[Coro]
[Refrain]
Te burlaste de mí
Tu t'es moquée de moi
Después de darte todo, me haces sufrir
Après t'avoir tout donné, tu me fais souffrir
Si no querías nada, ¿qué haces aquí?
Si tu ne voulais rien, que fais-tu ici ?
Fue mi error darle mi amor a un cazador
C'était mon erreur de donner mon amour à un chasseur
Abusadora
Abusatrice
Te burlaste de mí
Tu t'es moquée de moi
Después de darte todo, me haces sufrir
Après t'avoir tout donné, tu me fais souffrir
Si no querías nada, ¿qué haces aquí?
Si tu ne voulais rien, que fais-tu ici ?
Fue mi error darle mi amor a un cazador
C'était mon erreur de donner mon amour à un chasseur
Abusadora, ¡ay, qué dolor!
Abusatrice, oh, quelle douleur !
[Interludio]
[Interlude]
Me mataste sin ponerme tan solo un dedo
Tu m'as tué sans même poser un doigt sur moi
Esme
Esme
[Coro]
[Refrain]
Te burlaste de mí
Tu t'es moquée de moi
Después de darte todo, me haces sufrir
Après t'avoir tout donné, tu me fais souffrir
Si no querías nada, ¿qué haces aquí?
Si tu ne voulais rien, que fais-tu ici ?
Fue mi error darle mi amor a un cazador
C'était mon erreur de donner mon amour à un chasseur
Abusadora
Abusatrice
Te burlaste de mí
Tu t'es moquée de moi
Después de darte todo, me haces sufrir
Après t'avoir tout donné, tu me fais souffrir
Si no querías nada, ¿qué haces aquí?
Si tu ne voulais rien, que fais-tu ici ?
Fue mi error darle mi amor a un cazador
C'était mon erreur de donner mon amour à un chasseur
Abusadora, ¡ay, qué dolor!
Abusatrice, oh, quelle douleur !
🛍️ Shop the Vibe

Lyrics Don't Make Sense (Noir)

Accorde-toi avec l'humeur de cette chanson grâce à ce t-shirt streetwear sombre.

Découvrir en boutique
Lyrics Don't Make Sense (Noir)

🌍 Culture & Contexte

Contexte

Sortie en 2023, 'Te Burlaste de Mi' est le premier titre de l'album 'Game Over (Bachata’s Most Wanted)' du chanteur Esme. Connu pour son style très expressif et ancré dans la bachata traditionnelle de rue, Esme aborde ici un thème universel : la trahison amoureuse.

Signification

Les paroles dénoncent une femme cruelle ('une bête sans compassion', 'une diablesse') qui a joué avec les sentiments du chanteur. Après lui avoir tout donné, il réalise qu'il n'était qu'un de plus dans sa 'collection'. C'est une chanson empreinte de douleur et de regret d'avoir offert son cœur à quelqu'un qui n'en voulait qu'à son ego.

L'Artiste

Esme, de son vrai nom Elmer Abreu Suriel, est un artiste basé aux États-Unis, souvent surnommé 'El Chulo'. Il est reconnu pour avoir revitalisé un style de bachata très pur et authentique, avec une guitare prononcée (le requinto) et une voix plaintive caractéristique du genre.

Album

Game Over (Bachata’s Most Wanted)

🎯

Ton Objectif

Maîtrise les paroles et le sens de cette chanson pour débloquer ta récompense !