This is Optimo
This is Optimo
For the ladies
For the ladies
Y estoy aquí sufriendo por ti
Et je suis ici à souffrir pour toi
Me enteré que eres mala mujer
J'ai appris que tu es une mauvaise femme
Aprendí que por más que se ame
J'ai appris que même si on aime
No se le puede ser fiel a nadie
On ne peut être fidèle à personne
Ella me hablaba mentiras (Mentiras)
Elle me disait des mensonges (Mensonges)
No se puede creer en nadie en la vida
On ne peut croire personne dans la vie
Tanto que yo la quería
Tellement que je l'aimais
Aprendí que en la vida no se puede ser fiel
J'ai appris que dans la vie on ne peut pas être fidèle
Ella me hablaba mentiras (Mentiras)
Elle me disait des mensonges (Mensonges)
No se puede creer en nadie en la vida
On ne peut croire personne dans la vie
Tanto que yo la quería
Tellement que je l'aimais
Aprendí que en la vida no se puede ser fiel
J'ai appris que dans la vie on ne peut pas être fidèle
Tanto que me celaba y era porque ella sí
Tellement qu'elle me jalousait et c'était parce qu'elle, oui
Y yo que daba la vida por ella
Et moi qui donnais ma vie pour elle
Yo tonto que la esperaba y pasaban las noches
Moi l'idiot qui l'attendais pendant que passaient les nuits
Mientras yo desvelaba por ella
Pendant que je veillais pour elle
Se inventaba historias de teléfono
Elle inventait des histoires au téléphone
De que se me atrasó
Que j'étais en retard
Que no me pudo llamar
Qu'elle n'avait pas pu m'appeler
Al final era clave de su número
À la fin c'était le code de son numéro
No fue lo que esperaba yo
Ce n'était pas ce que j'attendais
La voz de otro hombre escuchar
Entendre la voix d'un autre homme
Ella me hablaba mentiras (Mentiras)
Elle me disait des mensonges (Mensonges)
No se puede creer en nadie en la vida
On ne peut croire personne dans la vie
Tanto que yo la quería
Tellement que je l'aimais
Aprendí que en la vida no se puede ser fiel
J'ai appris que dans la vie on ne peut pas être fidèle
Ella me hablaba mentiras (Mentiras)
Elle me disait des mensonges (Mensonges)
No se puede creer en nadie en la vida
On ne peut croire personne dans la vie
Tanto que yo la quería
Tellement que je l'aimais
Aprendí que en la vida no se puede ser fiel
J'ai appris que dans la vie on ne peut pas être fidèle
Claro que creo en el amor
Bien sûr que je crois à l'amour
Me imagino que todas no son iguales
J'imagine que toutes ne sont pas pareilles
This is Optimo
This is Optimo
For the ladies
For the ladies
Y cómo puedo hacer (Para creer)
Et comment puis-je faire (Pour croire)
En otra mujer (Que no sea fiel)
En une autre femme (Qui ne soit pas fidèle)
Que no hable mentiras
Qui ne dise pas de mensonges
Perdí cuatro años de vivir (No puedo creer)
J'ai perdu quatre ans de vie (Je n'arrive pas à y croire)
Yo le fui fiel (Perdí mi vida)
Je lui ai été fidèle (J'ai perdu ma vie)
Nunca le hice mal
Je ne lui ai jamais fait de mal
Ya no me vuelvo a enamorar
Je ne retombe plus amoureux
Ella me hablaba mentiras (Mentiras)
Elle me disait des mensonges (Mensonges)
No se puede creer en nadie en la vida
On ne peut croire personne dans la vie
Tanto que yo la quería
Tellement que je l'aimais
Aprendí que en la vida no se puede ser fiel
J'ai appris que dans la vie on ne peut pas être fidèle
Ella me hablaba mentiras (Mentiras)
Elle me disait des mensonges (Mensonges)
No se puede creer en nadie en la vida
On ne peut croire personne dans la vie
Tanto que yo la quería
Tellement que je l'aimais
Aprendí que en la vida no se puede ser fiel
J'ai appris que dans la vie on ne peut pas être fidèle
This is Optimo
This is Optimo
Ella me hablaba mentiras (Mentiras)
Elle me disait des mensonges (Mensonges)
No se puede creer en nadie
On ne peut croire personne
Tanto que yo la quería
Tellement que je l'aimais
Aprendí que en la vida no se puede ser fiel
J'ai appris que dans la vie on ne peut pas être fidèle
Ella me hablaba mentiras (Mentiras)
Elle me disait des mensonges (Mensonges)
No se puede creer en nadie en la vida
On ne peut croire personne dans la vie
Tanto que yo la quería
Tellement que je l'aimais
Aprendí que en la vida no se puede ser fiel
J'ai appris que dans la vie on ne peut pas être fidèle
This is Optimo
This is Optimo
