🎧 Écoute « In My Bed » de Rotimi ft. Wale, lis les paroles bilingues en temps réel et entraîne-toi avec la vidéo de danse incluse.
[Intro: Rotimi]
[Intro: Rotimi]
H-Money
H-Money
Baby, baby, yeah
Bébé, bébé, ouais
[Chorus: Rotimi]
[Chorus: Rotimi]
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
My bed, oh
Mon lit, oh
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
[Verse 1: Wale]
[Verse 1: Wale]
Yeah, hol' up, uh
Ouais, attends, uh
Dinner for two, that's me and you, that's very simple
Dîner pour deux, c'est toi et moi, c'est très simple
Dinner removed, okay we through but I ain't finished yet
Dîner débarrassé, d'accord on a fini mais je n'ai pas encore terminé
Can I slide with you? (Yeah)
Puis-je glisser avec toi ? (Ouais)
Spend the night with you? (Yeah)
Passer la nuit avec toi ? (Ouais)
Just let me write with the ink drippin' from my signature (Oh-oh)
Laisse-moi juste écrire avec l'encre qui coule de ma signature (Oh-oh)
I feel like your body inspire my intentions (Yeah)
J'ai l'impression que ton corps inspire mes intentions (Ouais)
You left the squad hangin', it's only time with us (Yeah)
Tu as laissé ton groupe en plan, ce n'est que du temps avec nous (Ouais)
You know I vibe different 'cause you know my mind different
Tu sais que je vibre différemment parce que tu sais que mon esprit est différent
Her eyes sayin' my room, her body sayin' "heaven", on God
Ses yeux disent ma chambre, son corps dit "le paradis", sur Dieu
[Verse 2: Rotimi]
[Verse 2: Rotimi]
Tell me what you want, I go repeat
Dis-moi ce que tu veux, je vais le répéter
Tell me what you need, I go knee deep, eh
Dis-moi ce dont tu as besoin, j'y vais jusqu'aux genoux, eh
When I fall in love, I go deep, deep, eh
Quand je tombe amoureux, je vais profondément, profondément, eh
You could copy that like a CC, eh
Tu pourrais copier ça comme un CC (copie carbone), eh
You look like you need prop up
Tu as l'air d'avoir besoin d'être soutenue
Come get this vitamin D power, proper
Viens chercher ce pouvoir de la vitamine D, comme il faut
Be ready to touch, when I reach it, yeah
Sois prête à toucher, quand j'y arrive, ouais
I go eat it up, I no vegan, yeah
Je vais tout dévorer, je ne suis pas végétalien, ouais
[Pre-Chorus: Rotimi]
[Pre-Chorus: Rotimi]
I make that ting go wilder
Je rends cette chose plus sauvage
I go make that ting run water
Je fais couler l'eau de cette chose
I go make you sing my song
Je vais te faire chanter ma chanson
[Chorus: Rotimi]
[Chorus: Rotimi]
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
My bed, oh
Mon lit, oh
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
[Post-Chorus: Rotimi]
[Post-Chorus: Rotimi]
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
Meeting in my bed
Réunion dans mon lit
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
[Verse 3: Rotimi]
[Verse 3: Rotimi]
How you keep it sweet like that? (Like that)
Comment gardes-tu ça si doux comme ça ? (Comme ça)
Love that pretty please like that (Like that)
J'aime ce s'il te plaît gentiment comme ça (Comme ça)
Fresher than Febreeze like that
Plus frais que Febreeze comme ça
I be on my knees for that
Je me mets à genoux pour ça
Ow, you touch my soul like Sunday (Sunday)
Ow, tu touches mon âme comme un dimanche (Dimanche)
I touch your fifi the fun way (Ah-woah)
Je touche ton fifi de façon amusante (Ah-woah)
Everything you need, no cap
Tout ce dont tu as besoin, pas de mensonge (no cap)
Call me when you need tap tap
Appelle-moi quand tu as besoin de tap tap
Ah-oww
Ah-oww
[Pre-Chorus: Rotimi]
[Pre-Chorus: Rotimi]
I make that ting go wilder
Je rends cette chose plus sauvage
I go make that ting run water
Je fais couler l'eau de cette chose
I go make you sing my song
Je vais te faire chanter ma chanson
[Chorus: Rotimi]
[Chorus: Rotimi]
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
My bed, oh
Mon lit, oh
There's a meeting in my bed, oh
Il y a une réunion dans mon lit, oh
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
[Post-Chorus: Rotimi]
[Post-Chorus: Rotimi]
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
Meeting in my-
Réunion dans mon-
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
Baby meet me in my bed
Bébé rejoins-moi dans mon lit
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
Meeting in my bed
Réunion dans mon lit
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
Oh nah, nah, nah, nah, nah, nah
In my bed, oh
Dans mon lit, oh
[Outro: Rotimi]
[Outro: Rotimi]
Baby, baby, yeah
Bébé, bébé, ouais
Baby, baby, yeah
Bébé, bébé, ouais
H-Money produced it
H-Money l'a produit
Baby, baby, yeah
Bébé, bébé, ouais
Baby, baby, yeah
Bébé, bébé, ouais
🛍️ Shop the Vibe
Lyrics Don't Make Sense (Noir)
Accorde-toi avec l'humeur de cette chanson grâce à ce t-shirt streetwear sombre.
Découvrir en boutique →
🌍 Culture & Contexte
Contexte
Sorti fin 2019, 'In My Bed' est un titre R&B infusé d'Afrobeats de l'artiste nigériano-américain Rotimi, avec le rappeur Wale. Le morceau est rapidement devenu populaire dans les soirées sensuelles.
Signification
La chanson joue sur un double sens, particulièrement pertinent à l'ère du travail à domicile : la 'réunion' (meeting) est une métaphore ludique pour une rencontre intime et passionnée. C'est un morceau qui explore la séduction et l'attraction physique.
L'Artiste
Rotimi est un acteur et chanteur connu pour ses sonorités mélangeant R&B contemporain et Afrobeats. Wale est un rappeur américain renommé qui apporte ici un couplet hip-hop fluide complétant l'ambiance sensuelle du titre.
Album
The Beauty of Becoming
🎯
Ton Objectif
Maîtrise les paroles et le sens de cette chanson pour débloquer ta récompense !