Igual que un arcoíris en la lluvia
Tout comme un arc-en-ciel sous la pluie
Tus lágrimas revelan un dolor
Tes larmes révèlent une douleur
No puedes olvidar y no es tu culpa
Tu ne peux pas oublier et ce n'est pas ta faute
Tu príncipe azul nunca llegó
Ton prince charmant n'est jamais arrivé
Y es que no es lo mismo cómo te enamoré
Et ce n'est pas pareil, la façon dont je t'ai fait tomber amoureuse
Fueron miles bachatas que yo te dediqué
Ce sont des milliers de bachatas que je t'ai dédiées
Yo sí supe amarrarte con mis trucos, bebé
J'ai su t'attacher avec mes astuces, bébé
A nadie como a mí vuelves a querer
Personne comme moi, tu ne pourras aimer à nouveau
Y si te vuelves a enamorar
Et si tu retombes amoureuse
Será de mí y de nadie más
Ce sera de moi et de personne d'autre
Tú y yo buscando en otros labios
Toi et moi cherchant sur d'autres lèvres
Nuestro pasado no se va a duplicar
Notre passé ne va pas se dupliquer
Si tú te vuelves a enamorar
Si tu retombes amoureuse
Será conmigo y con nadie más
Ce sera avec moi et personne d'autre
Sé que andas buscando en otro cuerpo
Je sais que tu cherches dans un autre corps
El mismo fuego, pero él no te quema
Le même feu, mais il ne te brûle pas
Y yo te dije, no existen dos de mí
Et je te l'ai dit, il n'y a pas deux comme moi
I thought I told you it's just different
Je croyais t'avoir dit que c'est juste différent
Hasta en tus sueños estoy presente
Même dans tes rêves, je suis présent
No existen dos de mí
Il n'y a pas deux comme moi
Súbala, súbala, súbala
Monte-le, monte-le, monte-le
Por qué sigues viviendo en el pasado
Pourquoi continues-tu à vivre dans le passé
Si en el presente mueres por mi amor
Si dans le présent tu meurs pour mon amour
Y no olvides la promesa que juramos nunca romper
Et n'oublie pas la promesse que nous avons juré de ne jamais briser
No olvides, corazón
N'oublie pas, mon cœur
Que si tú te vuelves a enamorar
Car si tu retombes amoureuse
Será conmigo y con nadie más
Ce sera avec moi et personne d'autre
Tú y yo buscando en otros labios
Toi et moi cherchant sur d'autres lèvres
Nuestro pasado no se va a duplicar
Notre passé ne va pas se dupliquer
Y si te vuelves a enamorar
Et si tu retombes amoureuse
Será de mí y de nadie más
Ce sera de moi et de personne d'autre
Sé que andas buscando en otro cuerpo
Je sais que tu cherches dans un autre corps
El mismo fuego, pero él no te quema
Le même feu, mais il ne te brûle pas
Ya te dije, no existen dos de mí
Je te l'ai déjà dit, il n'y a pas deux comme moi
Ya te dije, no existen dos de mí
Je te l'ai déjà dit, il n'y a pas deux comme moi
Jr., let's go
Jr., allons-y
Nací pa ti, tú para mí
Je suis né pour toi, toi pour moi
Siempre seré ese hombre
Je serai toujours cet homme
Baby, there's only one
Bébé, il n'y en a qu'un seul
Stop wondering, I'm ready
Arrête de te demander, je suis prêt
Nací pa ti, tú para mí
Je suis né pour toi, toi pour moi
Siempre seré ese hombre
Je serai toujours cet homme
Baby, there's only one
Bébé, il n'y en a qu'un seul
Stop wondering, I'm ready
Arrête de te demander, je suis prêt
